 |
Tko je Online |
Trenutno nema registriranih korisnika online :)
Vi ste neregistriran korisnik |
Trenutno imamo 7 gostiju online ! |
|
|
|
|
|
| Indeks sekcija > PRIJEVODI PJESAMA (ENGLISH) > My Ivan |  |
My Ivan |
Whose is that meadow, whose is that grass
Whose is that blushing and blond maiden
The meadow is Ivan’s, Ivan’s is the grass
Ivan’s is the blushing and blond maiden
Our Ivan was taken away by the cursed destiny
It took him from Kupres across the white world
Only a single powerful will remained
To sing the song of the Kupres hero
My Ivan, dear brotherly friend
How recently were you at Kupres
Is the Kupres field ploughed up
Has it been seeded with wheat
Ivan will return with a thousand young men
Songs of our Kupres folks will be sung
Ivan will mow down meadow and the grass
He will marry that blushing and blond girl |
| |
|
|
|
|
|
